Traducciones de „erroneo“ en el diccionario polaco » italiano

błędny

erroneo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Utilizzata anche in matematica, prende il nome di dimostrazione per assurdo, che si consegue provando le conseguenze false che derivano da ipotesi o premesse erronee.

it.wikipedia.org

Riesumando il tema del "pollice verso" il pittore francese contribuì a diffondere l'interpretazione erronea del gesto che oggi è più popolare.

it.wikipedia.org

Nel trasporto passionale c'è dell'involontario, spesso frutto di ignoranza che rende la coscienza erronea.

it.wikipedia.org

Si sono registrati anche casi di ipovitaminosi in neonati nutriti con latte in polvere sottoposto a processi di preparazione erronei.

it.wikipedia.org

Il vero valore del dogma non è dunque quello di un impossibile sapere ma quello di escludere proposizioni erronee.

it.wikipedia.org

Gli outlier possono provenire, ad esempio, da valori estremi del rumore o da misure erronee o ipotesi incorrette sull'interpretazione dei dati.

it.wikipedia.org

La erronea locuzione predicato d'onore viene invece spesso utilizzata come sinonimo di trattamento d'onore, sebbene non si tratti di un predicato.

it.wikipedia.org

Egli giunse alla conclusione erronea che esse fossero composte da un solo tipo, ma molto grande, di molecola.

it.wikipedia.org

Sulla base di questa erronea convinzione, alle tre ville sono state successivamente attribuiti i nomi dei tre presunti fondatori.

it.wikipedia.org

La convinzione - abbastanza diffusa nella penisola iberica - secondo la quale nei paesi ispanoamericani si usi oramai quest'ultima forma è in ogni caso erronea.

it.wikipedia.org