Traducciones de „duramente“ en el diccionario polaco » italiano

ciężko

duramente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Anche in questo caso il guidatore fu trascinato fuori dal suo semirimorchio e picchiato duramente da una folla di residenti neri locali.

it.wikipedia.org

Diversi esperti negli anni hanno duramente criticato la fondatezza di quanto riportato in tale banca dati.

it.wikipedia.org

Lo scoppio della seconda intifada e la conseguente la diminuzione del turismo ha duramente colpito la comunità cristiana da un punto di vista economico.

it.wikipedia.org

Il monastero fu conquistato solo nel 1676 e i suoi abitatori furono duramente puniti.

it.wikipedia.org

Nei decenni successivi fu sviluppata l'industria cantieristica, mentre il centro storico, duramente colpito dai bombardamenti, fu parzialmente ricostruito.

it.wikipedia.org

Per mantenere questa unità represse duramente le dissidenze politiche, accusando tutti i suoi oppositori di "unitarismo".

it.wikipedia.org

Chiavone si era comportato così duramente per via della grave situazione in cui versava la sua banda.

it.wikipedia.org

Tuttavia i protagonisti, tutti disubbidienti, vengono duramente castigati, e la gravità delle singole punizioni è assai variabile.

it.wikipedia.org

Il gruppo di free climber sposò lo stile di vita hippy, allenandosi duramente e rimanendo ai margini della società.

it.wikipedia.org

Durante questo comando represse duramente un'insurrezione degli indigeni.

it.wikipedia.org