Traducciones de „dolci“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

dolce [ˈdoltʃe] ADJ.

1. dolce (sapore):

dolce

słodki

2. dolce (delicato, mite):

dolce

łagodny

dolce far niente SUST.

Entrada creada por un usuario

dolce far niente m

słodkie leniuchowanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In questo modo si potevano gustare dolci senza trasgredire alle regole.

it.wikipedia.org

I giovani sono prematuramente iniziati al consumo di alcolici, anche sotto forma di dolci con dirette ricadute sulla salute, sull'economia e sul lavoro.

it.wikipedia.org

È un dolcificante naturale, con la caratteristica di alterare la percezione di alimenti amari e acidi, facendoli sembrare dolci.

it.wikipedia.org

Lo yōkan può anche contenere castagne sbriciolate, cachi, fagioli azuki, fichi e patate dolci tra gli altri.

it.wikipedia.org

Nella salsa agrodolce occidentale, vengono comunemente aggiunti ingredienti quali ananas, peperoni dolci e cipolle verdi.

it.wikipedia.org

La lampreda artica è predata in mare e nelle acque dolci da pesci carnivori, nei corsi d'acqua anche da uccelli come aironi e altri trampolieri.

it.wikipedia.org

L'aspetto generale dell'opera rimanda alla fissità iconica alle icone bizantine, ravvivate dai dolci gesti che legano madre e figlio vivificandone le figure.

it.wikipedia.org

La selvaggina da pelo veniva prima lessata, poi arrostita allo spiedo e infine accompagnata da salse «dolci e grasse».

it.wikipedia.org

Un recente sviluppo della pasticceria statunitense è il cake design, l'arte di ricoprire i dolci con la pasta di zucchero in modo da renderli più belli e appetitosi.

it.wikipedia.org

Inoltre, sono tipici i dolci di pasta reale.

it.wikipedia.org