Traducciones de „deposizione“ en el diccionario italiano » polaco

deposizione [depozitˈtsio:ne] SUST. f DER.

deposizione

pisemne zeznanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La deposizione avviene in giugno attorno alle canne ed alla vegetazione delle rive.

it.wikipedia.org

La deposizione delle uova e lo sviluppo larvale avvengono nelle stesse modalità del tritone crestato.

it.wikipedia.org

La deposizione, normalmente due o tre uova, avviene tra febbraio ed aprile, con il maschio che partecipa alla cova.

it.wikipedia.org

La sua sorte non è nota, ma è probabile che sia stato ucciso dopo la deposizione.

it.wikipedia.org

Il löss è un sedimento eolico, che viene cioè originato dal trasporto e dalla deposizione di particelle da parte del vento.

it.wikipedia.org

Dopo 7/8 giorni dalla deposizione delle uova, esse si schiudono ed escono i girini.

it.wikipedia.org

Array oligonucleotidici possono essere prodotti o per deposizione piezoelettrica dell'intera lunghezza dell'oligo, o per sintesi in situ (fotolitografia).

it.wikipedia.org

Questo metodo è economico e ad alta risoluzione, ma è limitato dalla velocità di deposizione delle gocce di inchiostro (in genere una goccia per volta).

it.wikipedia.org

Le autorità appoggiarono questa richiesta e ordinarono l'immediata deposizione dall'ufficio.

it.wikipedia.org

Il luogo di deposizione era una laguna poco profonda, con grandi variazioni stagionali di salinità.

it.wikipedia.org