Traducciones de „congelati“ en el diccionario italiano » polaco

congelare [kondʒeˈla:re] V. trans.

congelare

zamrażać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dopo l'esecuzione di suo padre, i titoli della famiglia vennero congelati.

it.wikipedia.org

La prima è la congelazione propriamente detta e si applica per produrre alimenti detti congelati.

it.wikipedia.org

I secondi vengono prima trasfusi con le soluzioni vetrificanti e poi congelati sotto il punto di congelamento.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il ranking e i record, restano congelati al 9 marzo.

it.wikipedia.org

Pasta e riso, trasportati tramite marmitte termiche, arrivavano a destinazione in blocchi collosi mentre in montagna in blocchi congelati.

it.wikipedia.org

Gli ovociti vengono congelati utilizzando un metodo di raffreddamento lento a velocità controllata o un nuovo processo di congelamento rapido noto come vetrificazione.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda i ranking e i record, vengono congelati al 9 marzo.

it.wikipedia.org

È usato anche come additivo alimentare come antiossidante specialmente in alcuni prodotti fritti e congelati.

it.wikipedia.org

Quando viene scagliato il sortilegio, coloro che vengono risparmiati rimangono congelati nel tempo per 28 anni.

it.wikipedia.org

Con i migliori protocolli attualmente disponibili ci si deve attendere che degli ovociti congelati il 70% sopravvive allo scongelamento, mentre un terzo verrà distrutto.

it.wikipedia.org