Traducciones de „circondarsi“ en el diccionario italiano » polaco

circondare [tʃirkonˈda:re] V. trans.

circondare

otaczać

circondare V.

Entrada creada por un usuario

circondare

otaczać

hanno circondato l'orto con uno steccato

otoczyli ogród płotem

circondarsi

otaczać się v. refl.

circondarsi di amici

otaczać się przyjaciółmi v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Sorge su una collina ed è circondata da un fossato asciutto, sul letto del quale sono stati piantati innumerevoli spuntoni di ferro.

it.wikipedia.org

È circondato da fitti boschi di conifere alternati da prati ed aree pascolive destinate alla pastorizia.

it.wikipedia.org

Ha sede in uno sfarzoso palazzo circondato da giardini alla francese.

it.wikipedia.org

L'album è dedicato a un immaginario santuario che separa il protagonista dal mondo esterno che lo circonda.

it.wikipedia.org

Ognuno di questi giochi è in un giardino separato circondato da piante selezionate dai colori dei fiori.

it.wikipedia.org

Esso è situato in uno slargo, denominato «cortina», che lo circonda isolandolo.

it.wikipedia.org

Escludendo i resti che ora circondano il tempio, niente rimane oggi di tali mura.

it.wikipedia.org

Le cause controverse, la popolarità e l'affetto che lo avevano circondato, sia nel mondo militare sia dalla popolazione civile, causarono molto scalpore e commozione.

it.wikipedia.org

Lugard un tempo era circondata da mura che però ormai sono in gran parte crollate.

it.wikipedia.org

Essi hanno, di solito, sei petali rosa circondati da dei sepali bruni, non hanno peduncoli e sono grandi poco più di un millimetro.

it.wikipedia.org