Traducciones de „carbonio“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

węgiel

carbonio m

dwutlenek węgla

biossido di carbonio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il virus, composto di nanotubi di carbonio, prende il controllo del corpo umano inducendolo a ricostruirsi secondo le istruzioni date al campione.

it.wikipedia.org

In genere, questi vegetali ne accumulano nel citosol e negli organuli, utilizzando per la sua sintesi una quantità rilevante di carbonio.

it.wikipedia.org

Le sezioni vengono fatte flottare in acqua od altri liquidi, e raccolte su di una reticella metallica, eventualmente rivestita da una sottile pellicola di carbonio.

it.wikipedia.org

Industrialmente viene prodotto per riduzione dell'ossido di tungsteno con idrogeno o carbonio.

it.wikipedia.org

Una molecola a cui è legato tale gruppo assume il prefisso volgare o comune metilen-, preceduto dal numero dell'atomo di carbonio cui è legato.

it.wikipedia.org

Il principale metodo di valutazione è un confronto della previsione della posizione del carbonio α con quella nel dominio.

it.wikipedia.org

Durante gli stadi avanzati del decadimento della materia organica, tutti gli accettori di elettroni si esauriscono a eccezione del diossido di carbonio.

it.wikipedia.org

Sulla carrozzeria, l'hard-top, l'alettone posteriore e il cofano motore sono stati sostituiti con dei pezzi in fibra di carbonio per contenere il peso.

it.wikipedia.org

Non bisogna comunque dimenticare che per le piante vi è un costo, rappresentato dalla sottrazione di una certa quantità di carbonio fotosintetizzato.

it.wikipedia.org

È caratterizzata dal massiccio impiego di fibra di carbonio rinforzata, sia per la cellula abitativa, sia per le portiere.

it.wikipedia.org