Traducciones de „bile“ en el diccionario italiano » polaco

bile [ˈbi:le] SUST. f

1. bile ANAT.:

bile

żółć f

2. bile fig.:

bile

wściekłość f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Per uso commerciale, l'acido taurocolico è prodotto dalla bile bovina, un sottoprodotto dell'industria di trasformazione delle carni.

it.wikipedia.org

Nel duodeno confluiscono la bile ed il succo pancreatico.

it.wikipedia.org

L'eliminazione avviene attraverso la bile e l'emuntorio renale.

it.wikipedia.org

Nella teoria umorale è collegata alla malinconia, quindi alla bile nera, fra le quattro stagioni all'inverno, fra le età della vita alla vecchiaia.

it.wikipedia.org

Nel fegato una parte del colesterolo esogeno è eliminata nella bile, sia come acidi biliari che come colesterolo libero.

it.wikipedia.org

Il farmaco tende a concentrarsi nel fegato e la sua eliminazione dall'organismo avviene proprio a seguito di metabolizzazione a livello epatico con escrezione nella bile.

it.wikipedia.org

Lo zenzero è sconsigliato per le persone che soffrono di calcoli biliari perché il vegetale stimola il rilascio di bile dalla cistifellea.

it.wikipedia.org

Alcuni esami possono essere il dosaggio dell'attività tripsinica, dell'azoto totale, della bile dei grassi e dell'urobilinogeno.

it.wikipedia.org

Spesso nella porzione centrale della lesione si forma una massa gelatinosa, composta da tessuto necrotico, bile e talvolta materiale purulento, che assume un aspetto cistico.

it.wikipedia.org

Si pensava che la bile eccessiva producesse un temperamento aggressivo, noto come "collerico".

it.wikipedia.org