Traducciones de „basta“ en el diccionario italiano » polaco

basta [ˈbasta] INTERJ.

basta

dość!

basta

basta!

bastare [basˈta:re] V. intr. +essere

bastare

wystarczać

basta così

tyle wystarczy

Ejemplos de uso para basta

basta così

tyle wystarczy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Basta era stato rimosso dal suo ruolo di governatore (1602) ma la situazione non era certo migliorata.

it.wikipedia.org

Nell'ipotesi di ritardo semplice basta una richiesta anche informale affinché sorga a carico del debitore l'obbligo di risarcire i danni derivanti dal ritardo.

it.wikipedia.org

In questa versione per assumere la forma delle persone gli basta toccarle e non necessita di ingurgitare parti del suo corpo.

it.wikipedia.org

Se questo è chiuso basta citofonare per farsi aprire.

it.wikipedia.org

Al limite, basta che uno dei due effettui le misure e le trasmetta all'altro per i suoi calcoli.

it.wikipedia.org

Ma se ha imparato qualcosa da quella esperienza, è che non basta essere un buon chitarrista se non si ha un gruppo valido alle spalle.

it.wikipedia.org

Pertanto l'imposizione della mano è sempre richiesta all'essenza del sacramento, anche se basta quella fatta per la crismazione della fronte.

it.wikipedia.org

Basta pensare che nella città vi sono più di trenta centri commerciali e moltissimi negozi.

it.wikipedia.org

Per rendere il tutto più semplice, basta guardare se si vede una luce intermittente e avvicinare la visuale verso di essa.

it.wikipedia.org

Per cifrare un messaggio, basta prendere ogni lettera del testo in chiaro e sostituirla con la corrispondente lettera della riga testo cifrato.

it.wikipedia.org