Traducciones de „arrugginire“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

rdzewieć

arrugginire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il crollo è stato causato dalla struttura alla base delle torri, che era fortemente arrugginita.

it.wikipedia.org

Le barriere di protezione laterale erano arrugginite e in alcuni punti a rischio cedimento.

it.wikipedia.org

La vettura aveva un telaio tubolare in acciaio galvanizzato che sosteneva una carrozzeria che si arrugginiva con difficoltà e che resisteva alle piccole ammaccature.

it.wikipedia.org

Un vecchio autobus arrugginito a due piani, chiamato "la baracca".

it.wikipedia.org

I letti e le loro reti, nel periodo prima della seconda guerra mondiale, erano in ferro, e quindi con l'umidità delle opere, presto si arrugginivano.

it.wikipedia.org

Le travi erano fissate con chiodi di bronzo, preferito al ferro che si arrugginisce per l'acqua.

it.wikipedia.org

Adesso è tutto arrugginito e possiede un solo fanale anteriore funzionante mentre il cofano è andato perduto.

it.wikipedia.org

Con il passar del tempo l'umidità arrugginiva il metallo compromettendo l'immagine, così come la flessibilità della lastra provocava distaccamenti del materiale sensibilizzato.

it.wikipedia.org

La nave da allora si è arrugginita, con quasi tre piani e mezzo sepolti sotto la sabbia.

it.wikipedia.org

Questi è in realtà un essere vivente, rimasto immobilizzato a causa di una pioggia torrenziale che l'ha arrugginito.

it.wikipedia.org