traguardo en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de traguardo en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

traguardo [traˈɡwardo] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
battuto sul traguardo
beaten at the post
l'atleta ha avuto un crollo poco prima del traguardo
the athlete collapsed just before the finish

Traducciones de traguardo en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
finishing post
traguardo m
winning post
traguardo m
finishing line
traguardo m
post (in horseracing)
traguardo m
finishing post
traguardo
beaten at the post
battuto sul traguardo
to be the first past the post
tagliare per primo il traguardo
to be pipped at or to the post
essere battuto sul traguardo
goal
traguardo m
to be on the last lap fig.
essere nella fase finale or vicino al traguardo

traguardo en el diccionario PONS

Traducciones de traguardo en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de traguardo en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
finishing line
(linea f del) traguardo m

traguardo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tagliare il traguardo
to cross the finishing line
tagliare il traguardo DEP.
to cross the finishing line
(linea f del) traguardo m
finishing line

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Partenza per 47 cicliste, di cui 45 arrivate al traguardo.
it.wikipedia.org
Sul traguardo 29 cicliste su 29 partenti, portarono a termine la competizione.
it.wikipedia.org
Sul traguardo 49 ciclisti, su altrettanti iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.
it.wikipedia.org
Accreditati alla partenza 57 ciclisti, tutti arrivati al traguardo.
it.wikipedia.org
Solo successivamente furono accesi i razzi per dirigerla verso il suo traguardo.
it.wikipedia.org
Sul traguardo 31 cicliste su 32 partenti, portarono a termine la competizione.
it.wikipedia.org
Sul traguardo 50 ciclisti su 50 partenti, portarono a termine la competizione.
it.wikipedia.org
Sul traguardo 51 ciclisti su 52 iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.
it.wikipedia.org
Il francese giunse solo al traguardo con quasi dieci minuti di vantaggio e vinse l'oro dopo l'argento del 1933.
it.wikipedia.org
Sul traguardo 8 nazionali su 8 partenti, portarono a termine la competizione.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "traguardo" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares