sussurrare en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sussurrare en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.sussurrare [sussurˈrare] V. trans.

II.sussurrare [sussurˈrare] V. intr. aux. avere

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn
to whisper sweet nothings into sb's ears
sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn
to whisper sweet nothings into sb's ear
sussurrare parole d'amore a qn
to whisper sweet nothings to sb

Traducciones de sussurrare en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
sough
frusciare, sussurrare
whisper
bisbigliare, sussurrare (to a)
to whisper sth to sb
sussurrare qc a qn
whisper person:
sussurrare, mormorare
whisper wind:
sussurrare
breathe
mormorare, sussurrare (to a)
lip
sussurrare
to whisper sweet nothings into sb's ear
sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn
to speak in a whisper
parlare sottovoce or sussurrare

sussurrare en el diccionario PONS

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Roderick sembra sussurrare qualcosa con le labbra, allora il narratore gli poggia una mano sulla spalla per calmarlo.
it.wikipedia.org
Tyndale mi sussurrò che aveva più volte starnutito trovando sei o sette pezzi d’oro nel suo fazzoletto.
it.wikipedia.org
Una notte, il demonio gli avrebbe sussurrato all'orecchio che gli avrebbe permesso la costruzione di tale registro in cambio della sua anima.
it.wikipedia.org
Allora sente la voce della moglie defunta, che li sussurra che egli aveva fatto del suo meglio.
it.wikipedia.org
Durante le prove le sue battute quasi le sussurrava, tanto era l'imbarazzo e la paura di offendere il resto del cast.
it.wikipedia.org
Successivamente gli sussurra qualcosa nell'orecchio, che sconvolge il ragazzo.
it.wikipedia.org
I telegrammi sono privati (tranne che per l'amministratore), e si possono "sussurrare" messaggi privati agli utenti vicini.
it.wikipedia.org
Sparite le fanciulle, la bellissima donna muove la seduzione su parole indugianti, quasi sussurrate, in una musica straordinariamente avvolgente.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "sussurrare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares