spaiato en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de spaiato en el diccionario italiano»inglés

I.spaiato [spaˈjato] V. part. pas.

spaiato → spaiare

II.spaiato [spaˈjato] ADJ.

1. spaiato:

spaiato

unpaired also QUÍM. FÍS.

2. spaiato (scompagnato):

spaiato coltello, forchetta, calze, guanti

odd

spaiato coltello, forchetta, calze, guanti

unmatched

questi guanti sono spaiati

these gloves are not a pair

Véase también: spaiare

spaiare [spaˈjare] V. trans. (disappaiare)

spaiare

to separate (a pair)

spaiare

to mismatch

spaiare

to split up (a pair)

Traducciones de spaiato en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

unpaired

spaiato also QUÍM. FÍS.

mismatched knives, forks, socks

spaiato

unmatched shoes, chairs

spaiato, scompagnato

odd socks, gloves

spaiato, scompagnato

spaiato en el diccionario PONS

Traducciones de spaiato en el diccionario italiano»inglés

spaiato (-a) [spa·ˈia:·to] ADJ. (calzino)

spaiato (-a)

unpaired

Traducciones de spaiato en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

odd glove, sock

spaiato, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Attraverso la risonanza un radicale o uno ione vengono stabilizzati per via della dispersione della carica elettrica o della delocalizzazione dell'elettrone spaiato che ne consegue.

it.wikipedia.org

Il numero di elettroni di valenza presenti nella molecola è 5+6=11, si hanno dunque 5 coppie ed un elettrone spaiato.

it.wikipedia.org

Fatto ciò, i segni vengono raggruppati a coppie, partendo da destra verso sinistra, finché, alla fine della fila, non resta che una coppia intera o un segno spaiato.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo l'idrogeno, una volta rotto il legame con il carbonio, mette in compartecipazione il suo elettrone spaiato con quello del cloro formando un legame chimico.

it.wikipedia.org

La presenza dell'elettrone spaiato rende i radicali molto reattivi, per cui si combinano facilmente tra di loro o con altre specie chimiche per dare vita ad altre specie chimiche.

it.wikipedia.org

Ogni atomo di carbonio condivide con gli altri un elettrone spaiato nel proprio orbitale p non coinvolto nell'ibridazione e perpendicolare al piano della molecola.

it.wikipedia.org

Questa regola asserisce che gli elementi con un numero atomico dispari hanno un protone spaiato e sono più facilmente indotti a catturarne un altro, incrementando così il loro numero atomico.

it.wikipedia.org

Per verificare se un atomo possiede un elettrone spaiato è sufficiente osservare la sua configurazione elettronica.

it.wikipedia.org

Con un elettrone spaiato, lo ione superossido è un radicale libero e pertanto paramagnetico.

it.wikipedia.org

Sono molecole che posseggono un elettrone spaiato sull'orbitale più esterno e questa configurazione elettronica le rende altamente instabili e particolarmente reattive.

it.wikipedia.org