popolaresco en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de popolaresco en el diccionario italiano»inglés

popolaresco <pl. popolareschi, popolaresche> [popolaˈresko, ski, ske] ADJ.

popolaresco

popular

popolaresco

folksy coloq.

popolaresco en el diccionario PONS

Traducciones de popolaresco en el diccionario italiano»inglés

popolaresco (-a) <-schi, -sche> [po·po·la·ˈres·ko] ADJ.

popolaresco (-a)

popular

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Le sue intense letture lo aiutarono nel suo esordio poetico e i suoi primi componimenti apparvero su giornali popolareschi.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio corrente è anche la denominazione più popolaresca del sacrista o sacrestano.

it.wikipedia.org

Fu apprezzato ritrattista, incisore, miniaturista e autore di dipinti a tema storico nel quale però riversava allo stesso tempo allegorie e temi a carattere popolaresco.

it.wikipedia.org

L'autore, che faceva parte di una raffinatissima e ristretta cerchia intellettuale e aristocratica, non poteva certo limitarsi al materiale popolaresco e folkloristico.

it.wikipedia.org

Sono rilevabili anche le presenze di stili diversi, di cui uno più sciolto e delicato nell'espressione ed altre più sanguigne e popolaresche.

it.wikipedia.org

I minuetti, fortemente ritmati, mantennero sempre un carattere gioviale e popolaresco.

it.wikipedia.org

Si ebbe così un procedimento di imitazione dei poeti preclassici, cercando anche una miglior semplicità popolaresca nelle sue forme e contenuti.

it.wikipedia.org

Il suo stile è caratterizzato da un tocco corposo e sanguigno, di sapore popolaresco, da pennellate di robusto impasto.

it.wikipedia.org

Amatissimo per i suoi componimenti al tempo stesso delicati e popolareschi, è classificabile come un tardoromantico.

it.wikipedia.org

Fu strenuo difensore e continuatore della tradizione fiorentina della poesia giocosa e popolaresca.

it.wikipedia.org