pendolo en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de pendolo en el diccionario italiano»inglés

pendolo [ˈpɛndolo] SUST. m

1. pendolo FÍS.:

pendolo

pendulum

pendolo (peso)

bob

le oscillazioni del pendolo

the swings of the pendulum

2. pendolo (orologio):

orologio a pendolo

pendulum-clock, grandfather clock, grandmother clock

3. pendolo (archipendolo):

pendolo

plumb rule

locuciones, giros idiomáticos:

pendolo di Foucault

Foucault('s) pendulum

pendolo semplice, pendolo matematico

simple pendulum

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

oscillante pendolo

swinging

orologio numerico, orologio da parete, orologio a parete, orologio a pendolo

grandfather or grandmother clock

il movimento di un pendolo

the swing of a pendulum

Traducciones de pendolo en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pendulum

pendolo m

the swings of the pendulum

le oscillazioni del pendolo

pendulum

pendolo m

pendulum

pendolo m

grandfather clock

orologio m a pendolo

grandfather clock

pendolo m

grandmother clock

orologio m a pendolo

grandmother clock

pendolo m

bob (on pendulum)

pendolo m

pendolo en el diccionario PONS

Traducciones de pendolo en el diccionario italiano»inglés

pendolo [ˈpɛn·do·lo] SUST. m

1. pendolo FÍS.:

pendolo

pendulum

2. pendolo (orologio):

pendolo

pendulum clock

3. pendolo (filo a piombo):

pendolo

plumb line

Traducciones de pendolo en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pendulum

pendolo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Egli fu tra i primi a ipotizzare l'utilizzo del pendolo come strumento per la misura delle scosse sismiche.

it.wikipedia.org

Si prende in mano il pendolo stringendo il capo del filo senza peso fra pollice e indice.

it.wikipedia.org

Nel pendolo balistico si utilizzano le proprietà dell'urto completamente anelastico per valutare la velocità dei proiettili.

it.wikipedia.org

Il pendolo è una tecnica di progressione propria dell'arrampicata artificiale utilizzata in ambito alpinistico.

it.wikipedia.org

Viene svolta rilasciando un pendolo a partire da un'altezza determinata e facendolo urtare al provino del materiale, in modo da portarlo a rottura.

it.wikipedia.org

Esistono in commercio diversi tipi di dinamometri, tra cui dinamometri a leva, a pendolo o elastici e persino a "molla ".

it.wikipedia.org

L'applicazione della molla a spirale per gli orologi ha inaugurato una nuova era di precisione, simile a quella introdotta dal pendolo per gli orologi fissi.

it.wikipedia.org

Il monoideismo plastico può essere sperimentato facilmente da chiunque con un piccolo pendolo.

it.wikipedia.org

Il pendolo dovrebbe funzionare più lentamente in quota, ma la massa della montagna agirà per ridurre questa differenza.

it.wikipedia.org

Nel numero del novembre 1912 pubblicò un articolo con la descrizione di una nuova variante di sospensione del pendolo ellittica.

it.wikipedia.org