nell'errore en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de nell'errore en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

errore [erˈrore] SUST. m

1. errore:

errore
mistake
errore
error
un grave errore
a serious mistake
errore grossolano or marchiano
blunder
fare or commettere un errore
to make a mistake or an error
commettere un tragico errore
to make a fatal mistake
errore di analisi, metodo
error in analysis, method
margine di errore
margin of or for error
errore di calcolo
calculation error, miscalculation
errore di traduzione
translation error, mistranslation
errore di grammatica
grammatical mistake
errore di ortografia
spelling error, misspelling
errore di punteggiatura
punctuation mistake
errore di trascrizione
clerical error
errore di distrazione
careless mistake
errore umano
human error
messaggio di errore INFORM.
error message
salvo errori o omissioni
errors and omissions excepted

locuciones, giros idiomáticos:

errore di battitura
typing mistake
errore di battitura
typographical error
errore di diritto DER.
error or mistake of law
errore di fatto DER.
factual error
errore di gioventù
juvenile error
errore giudiziario
judicial error
errore giudiziario
miscarriage of justice
errore di giudizio, errore sistematico ESTAD.
bias
errore di stampa
misprint
errore di stampa
erratum
errore di valutazione
judgement error
errore di valutazione
misjudgement
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
perseverare nell'errore
to keep on making the same mistake
errore marchiano
blunder
errore madornale
blunder
errore madornale
clanger ingl. brit. coloq.
errore madornale
clinker ingl. am. coloq.

Traducciones de nell'errore en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

nell'errore en el diccionario PONS

Traducciones de nell'errore en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de nell'errore en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

nell'errore Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

deve trattarsi di un errore
there must be some mistake
un errore da poco
a trivial mistake
margine di errore
margin of error
errore di battitura
typo
errore di calcolo
miscalculation
errore di stampa
misprint
errore m di stampa
misprint
errore m di stampa
erratum
errore m di battitura
typographic(al) error
è stato un errore da parte di Julia
it was a mistake on Julia's part

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Anche se lui cerca di spiegarsi, la felicità della madre che crede che lui sia suo figlio, lo spinge a tacere, lasciandola nell'errore.
it.wikipedia.org
Siccome il radicale presenta un elettrone spaiato, si potrebbe incorrere nell'errore di considerare il radicale come una entità molecolare carica negativamente.
it.wikipedia.org
Noi non possiamo mai avere la certezza di essere nella verità, ma solo nell'errore.
it.wikipedia.org
Pertanto, le previsioni della relatività generale tengono in conto la precessione mancante (la restante differenza rientra nell'errore di osservazione).
it.wikipedia.org
La legislazione prevedeva per gli eretici impenitenti o relapsi (cioè ricaduti nell'errore) pene fino alla condanna al rogo ed il sequestro dei beni.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares