mostre en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mostre en el diccionario italiano»inglés

mostra [ˈmostra] SUST. f

1. mostra (azione di mostrare):

mostra

show

mostra

display

far mostra di prudenza, coraggio

to show

far mostra di spirito, abilità

to display

fare mostra della propria erudizione

to make a display of one's erudition

mettersi in mostra

to show off, to put on a show

mettere in mostra qc

to put sth on display

far bella mostra di sé

to make the best of oneself

2. mostra (esposizione):

mostra

show

mostra

exhibition

mostra

exhibit

organizzare una mostra

to hold or mount an exhibition

visitare, inaugurare una mostra

to visit, to inaugurate an exhibition

la mostra di or su Picasso

the Picasso exhibition

3. mostra COM. (presentazione):

essere in mostra vestiti, collezione:

to be on view

locuciones, giros idiomáticos:

mostra d'arte

art exhibit

mostra canina

dogshow

mostra del cinema

film festival

mostra floreale

flower show

mostra personale

solo show

Véase también: Mostra del cinema di Venezia

Mostra del cinema di Venezia Info

Mostra del cinema di Venezia

Also known as the Venice festival, this is the film section of the Biennale. It was started in the 1930s and takes place every year at the end of August at the Palazzo del Cinema on the Venice Lido. One of the largest film festivals in Europe (and indeed the world), it attracts films, actors, directors, and other technicians from around the world and the festival winners are awarded the Leone d'oro (Golden Lion).

Mostra del cinema di Venezia Info

Mostra del cinema di Venezia

Also known as the Venice festival, this is the film section of the Biennale. It was started in the 1930s and takes place every year at the end of August at the Palazzo del Cinema on the Venice Lido. One of the largest film festivals in Europe (and indeed the world), it attracts films, actors, directors, and other technicians from around the world and the festival winners are awarded the Leone d'oro (Golden Lion).

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mostra -a

stamp exhibition

Traducciones de mostre en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dogshow

mostra f canina

exposition

mostra f

art exhibition

mostra f (d'arte)

exhibitory

da esposizione, da mostra

flower show

mostra f floreale

exhibition

mostra f

art exhibition

mostra d'arte

the Picasso exhibition

la mostra su or di Picasso

to be on exhibition

essere in mostra or in esposizione

to make an exhibition of oneself before sust. catalogue

della mostra

one-man show

(mostra) personale f

mostre en el diccionario PONS

Traducciones de mostre en el diccionario italiano»inglés

mostra [ˈmos·tra] SUST. f

1. mostra (sfoggio):

mostra

show

mettere in mostra qc

to show sth off

mettersi in mostra

to draw attention to oneself

2. mostra:

mostra (d'arte)

exhibition

mostra (di prodotti)

display

mostra (di animali)

show

mostra mercato

market

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mostra -a

retrospective

mostra -a

dog show

Traducciones de mostre en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

traveling exhibition

mostra f itinerante

showing

mostra f

to strut one's stuff irón. (dance)

mettersi in mostra

show off

mettersi in mostra

turn on

mettere in mostra

the exhibition gave us insight into the 19th century

la mostra ci ha dato un'idea del 19º secolo

show

mostra f

dog show

mostra canina

mostre Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mettere in mostra qc

to show sth off

mettersi in mostra

to draw attention to oneself

mostra mercato

market

mostra -a

dog show

mostra -a

retrospective

la mostra ci ha dato un'idea del 19º secolo

the exhibition gave us insight into the 19th century

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Esso comprende dispacci dei corrispondenti, rapporti investigativi, recensioni di mostre, e profili di artisti e collezionisti.

it.wikipedia.org

Entrando si trovano due stanze, la prima con l'ufficio turistico e la biglietteria, la seconda invece sede di mostre temporanee.

it.wikipedia.org

Divenne uno degli esponenti principali del pittorialismo, esponendo spesso le sue fotografie alle mostre.

it.wikipedia.org

I libri in esperanto sono esposti in sette vetrine, ordinati per tema delle singole mostre.

it.wikipedia.org

Festa della trebbiatura con esposizione di macchine agricole, mostre, sport, musica e degustazione prodotti tipici locali.

it.wikipedia.org

Non mancano, infine, concerti di musica classica e moderna, mostre d'arte, saggi ginnici e feste popolari.

it.wikipedia.org

Le mostre speciali mutevoli sono dedicate ai singoli autori.

it.wikipedia.org

Pubblicò vari saggi sull'arte contemporanea, occupandosi in particolare della body art, e organizzò numerose mostre.

it.wikipedia.org

Le mostre didattiche sono distribuite lungo il corridoio sospeso, mentre le altre esposizioni non seguono percorsi lineari, incentivando la visita libera nel fruitore del museo.

it.wikipedia.org

Renate sostiene la sua scelta e lo accompagna per tutto il periodo di apprendistato e di preparazione delle prime mostre.

it.wikipedia.org