mobilitarsi en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mobilitarsi en el diccionario italiano»inglés

I.mobilitare [mobiliˈtare] V. trans.

1. mobilitare MILIT.:

mobilitare truppe, esercito

to mobilize

mobilitare civili

to call up contro: against

2. mobilitare (radunare, chiamare a raccolta):

mobilitare

to rally

mobilitare militanti, amici, masse, forza, volontà, energie

to mobilize per: for

mobilitare i lavoratori attorno ad un progetto, partito

to get the workers to support a project, a party

questo problema ha mobilitato tutta la famiglia

this problem got the whole family moving

3. mobilitare FIN.:

mobilitare denaro, fondi, credito, capitale

to mobilize

II.mobilitarsi V. v. refl.

mobilitarsi truppe, soldati:

to mobilize

mobilitarsi militanti, studenti:

to rally

mobilitarsi militanti, studenti:

to agitate per, in favore di: for contro: against

Traducciones de mobilitarsi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mobilize troops

mobilitare (against contro)

mobilize resources, opinion

mobilitare

mobilize

mobilitarsi (against contro)

agitate

unirsi in un'agitazione, mobilitarsi (for per; against contro)

to order (a) mobilization

ordinare la mobilitazione, dare l'ordine di mobilitare le truppe

field nurses, soldiers

mobilitare

mobilitarsi en el diccionario PONS

Traducciones de mobilitarsi en el diccionario italiano»inglés

I.mobilitare [mo·bi·li·ˈta:·re] V. trans. a. fig.

mobilitare

to mobilize

mobilitare tutte le proprie forze

to gather one's strength

II.mobilitare [mo·bi·li·ˈta:·re] V. v. refl.

mobilitare mobilitarsi (impegnarsi):

mobilitarsi

to take action

Traducciones de mobilitarsi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to agitate for/against sth

mobilitarsi per/contro qc

NIMBY

persona pronta a mobilitarsi contro la realizzazione di grandi opere nei pressi della propria città o del proprio paese

mobilitarsi Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mobilitare tutte le proprie forze

to gather one's strength

persona pronta a mobilitarsi contro la realizzazione di grandi opere nei pressi della propria città o del proprio paese

NIMBY