laminatrice en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de laminatrice en el diccionario italiano»inglés

seminatrice [seminaˈtritʃe] SUST. f (macchina)

seminatrice

seeding machine

seminatrice

sowing machine

patinatrice [patinaˈtritʃe] SUST. f (macchina per l'industria cartaria)

patinatrice

sizer

pettinatrice [pettinaˈtritʃe] SUST. f

1. pettinatrice (parrucchiera):

pettinatrice

hairdresser

andare dalla pettinatrice

to go to the hairdresser's, to have one's hair done

2. pettinatrice TEXTIL (macchina):

pettinatrice

combing machine

pettinatrice

comber

affascinatrice [affaʃʃiˈnatritʃe] SUST. f

affascinatrice

charmer

affascinatrice

enchantress

satinatrice [satinaˈtritʃe] SUST. f (macchina)

satinatrice

glazer

satinatrice

glazing machine

bobinatrice [bobinaˈtritʃe] SUST. f

1. bobinatrice TEXTIL:

bobinatrice

winding machine

bobinatrice

winding frame

2. bobinatrice ELECTR.:

bobinatrice

spooling machine

bobinatrice

coil winder

I.laminato [lamiˈnato] V. part. pas.

laminato → laminare

II.laminato [lamiˈnato] ADJ.

1. laminato:

laminato ferro

rolled

laminato superficie, legno

laminated

2. laminato GEOL.:

laminato

banded

III.laminato [lamiˈnato] SUST. m

1. laminato:

laminato TÉC.

laminate

laminato METAL.

rolled section

2. laminato TEXTIL:

laminato

lamé

Véase también: laminare², laminare¹

laminare² [lamiˈnare] V. trans.

1. laminare metallo:

laminare (ridurre in lamine)

to roll

laminare (in fogli sottili)

to laminate

laminare a caldo

to hot-roll

laminare a freddo

to cold-roll

2. laminare (rivestire con lamine):

laminare

to laminate

laminare¹ [lamiˈnare] ADJ.

laminare

laminar also FÍS.

laminatore (laminatrice) [laminaˈtore, -tritʃe] SUST. m (f)

laminatore (laminatrice)

rolling-mill worker

laminatoio <pl. laminatoi> [laminaˈtojo, oi] SUST. m

laminatoio

rolling mill

laminatura [laminaˈtura] SUST. f

laminatura

lamination

laminatura

rolling

laminatrice en el diccionario PONS

Traducciones de laminatrice en el diccionario italiano»inglés

pettinatrice [pet·ti·na·ˈtri:·tʃe] SUST. f (donna)

pettinatrice

hairdresser

laminato (-a) ADJ.

1. laminato (metallo):

laminato (-a)

rolled

2. laminato (tessuto):

laminato (-a)

lamé

laminato [la·mi·ˈna:·to] SUST. m

laminato

laminate

governatrice SUST. f

governatrice → governatore

Véase también: governatore

governatore (-trice) [go·ver·na·ˈto:·re] SUST. m (f)

governatore (-trice)

governor

confezionatrice [kon·fe·tsio·na·ˈtri:·tʃe] SUST. f (macchina)

confezionatrice

packaging machine

accompagnatrice SUST. f

accompagnatrice → accompagnatore

Véase también: accompagnatore

accompagnatore (-trice) [ak·kom·pa·ɲa·ˈto:·re] SUST. m (f)

1. accompagnatore (corteggiatore):

accompagnatore (-trice)

companion

accompagnatore turistico

courier

2. accompagnatore (call-girl, gigolo):

accompagnatore (-trice)

escort

3. accompagnatore MÚS.:

accompagnatore (-trice)

accompanist