l'originalità en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de l'originalità en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

originalità <pl. originalità> [oridʒinaliˈta] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
una dose di originalità, di ottimismo
a dose of originality, optimism
affermare talento, personalità, autorità, originalità, indipendenza
to assert

Traducciones de l'originalità en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
the freshness of her approach
l'originalità del suo approccio
originality
originalità f
of great originality
di grande originalità
unconventionality
originalità f
totally unoriginal
completamente privo di originalità
to be unoriginal
essere privo di originalità
imitative style
senza originalità
cookie cutter
privo di originalità
also fig. a dose of originality, optimism
una dose di originalità, di ottimismo

l'originalità en el diccionario PONS

Traducciones de l'originalità en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de l'originalità en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Diventò famosa questa marca per l'originalità dei suoi prodotti con fabbricazione di trattori di bassa potenza e grande maneggevolezza per il giardinaggio.
it.wikipedia.org
La ceramica buncheong offre l'occasione di una certa spontaneità e manifesta l'originalità del creatore con mezzi di una grandissima sobrietà.
it.wikipedia.org
L'originalità della congettura è forse dovuta alla condizione che governava il lavoro dei due, la totale sconnessione da una base di studio preordinata.
it.wikipedia.org
Anche gli interni erano stati curati con simile sfarzo, in particolare si può apprezzare l'originalità del vano scale.
it.wikipedia.org
Questo sistema è utilizzato soprattutto per tenere il più possibile in "stato conservativo" l'originalità all'interno dell'abitacolo dell'autovettura.
it.wikipedia.org
Sono considerati un band di culto per l'originalità della loro proposta musicale per la fusioni di post punk, art rock, musica ambient e psichedelia.
it.wikipedia.org
L'originalità dell'arte quindi si deve sempre accompagnare a queste regole non scritte, altrimenti si cadrebbe nella stravaganza e nel capriccio.
it.wikipedia.org
Semmai si criticava la lunghezza della prima parte che rischiava di mettere in ombra l'originalità del seguito.
it.wikipedia.org
Essi dimostrano l'originalità e il talento dei miniatori moldavi.
it.wikipedia.org
Gli altri elementi del gioco sono stati elogiati come nel 1993, inclusa l'originalità, la tenerezza e la varietà degli ambienti di gioco.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares