l'autorizzazione en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de l'autorizzazione en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

autorizzazione [autoriddzatˈtsjone] SUST. f

1. autorizzazione (permesso):

autorizzazione
authorization
autorizzazione
permission
autorizzazione COM.
licence ingl. brit.
autorizzazione COM.
license ingl. am.
dare, concedere l'autorizzazione a fare
to give, grant authorization to do
ottenere l'autorizzazione al decollo, all'atterraggio
to be cleared for take-off, landing
un'autorizzazione scritta per fare
a written permission to do
hai bisogno di un'autorizzazione per il tuo progetto
you need clearance for your plans
venduto, fabbricato con l'autorizzazione (di)
sold, manufactured under licence (from)
è vietato l'ingresso senza autorizzazione
no unauthorized access
questa legge è un'autorizzazione a tormentare gli innocenti fig.
this law is a licence to harass the innocent
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
avere l'autorizzazione al decollo
to have clearance for take-off

Traducciones de l'autorizzazione en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
authorization
autorizzazione f
to give, grant authorization
dare, concedere l'autorizzazione
to give, grant authorization to do
dare, concedere l'autorizzazione a fare
consent form
autorizzazione f
say-so
autorizzazione f
ticket of leave
autorizzazione f alla libertà vigilata
fiat
autorizzazione f
radio stations must be licensed by the appropriate authority
le emittenti radiofoniche devono avere l'autorizzazione dalle autorità competenti
license
usare con l'autorizzazione
sanction (authorization)
autorizzazione f
with the sanction of court, owner etc.
con l'autorizzazione di
permission (official)
autorizzazione f
to do sth without permission
fare qc senza autorizzazione or senza permesso
to get permission to do
ottenere l'autorizzazione a fare
written permission to do
un'autorizzazione scritta per fare
reprinted by permission of the author
ristampato con l'autorizzazione dell'autore

l'autorizzazione en el diccionario PONS

l'autorizzazione Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

autorizzazione f dei genitori
permission slip

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
L'autorizzazione è concessa con decreto non impugnabile emesso in camera di consiglio, sentito il pubblico ministero.
it.wikipedia.org
Nel novembre 1482 fa inutilmente richiesta al governo l'autorizzazione di tenere un manipolo di fanti per una migliore difesa del territorio.
it.wikipedia.org
L'autorizzazione ministeriale venne ottenuta il 31 dicembre 1896.
it.wikipedia.org
Qui, tuttavia, per ottenere l'autorizzazione ad esercitare la professione, dovette svolgere tre anni di praticantato presso un medico.
it.wikipedia.org
L'autorizzazione è chiesta alla camera di appartenenza degli inquisiti, anche se alcuni di loro non sono membri del parlamento.
it.wikipedia.org
L'autorizzazione è rimasta l'unico documento necessario fino all'emanazione della legge 298/1974 che istituì l'albo professionale degli autotrasportatori.
it.wikipedia.org
Con l'autorizzazione all'ampliamento dell'edificio furono nominati tre sindaci a controllo dei lavori e incaricati alla questua delle offerte.
it.wikipedia.org
Essi coinvolgono la sorveglianza sulla sicurezza grazie ai protocolli di farmacovigilanza e supporto tecnico e scientifico per un farmaco dopo che ha ricevuto l'autorizzazione all'immissione in commercio.
it.wikipedia.org
Nel 1691 ricevette l'autorizzazione dal re di produrre ed esportare lo stoccafisso.
it.wikipedia.org
Il bambino va in arresto, ma il capo arriva con l'autorizzazione a usare gli organi dell'uomo cerebralmente morto.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares