infrangersi en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de infrangersi en el diccionario italiano»inglés

I.infrangere [inˈfrandʒere] V. trans.

1. infrangere (rompere):

infrangere

to break

infrangere

to shatter

infrangere vetro, vaso, piatto

to smash

2. infrangere fig.:

infrangere

to breach

infrangere

to break

infrangere

to infringe

infrangere legge, regola

to disobey

infrangere barriera, difesa

to break through

infrangere tabù

to violate

infrangere sogno

to shatter

infrangere sogno

to dash

infrangere sogno

to shatter

infrangere speranze

to dissipate

II.infrangersi V. v. refl.

1. infrangersi:

infrangersi vetro, vaso, piatto:

to break

infrangersi vetro, vaso, piatto:

to shatter

infrangersi vetro, vaso, piatto:

to smash

infrangersi onde:

to break contro: against su: on, over

infrangersi onde:

to pound contro: on

2. infrangersi fig.:

infrangersi

to be shattered

le sue speranze si infransero

her hopes were shattered

Traducciones de infrangersi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lop

infrangersi in piccole onde

infract

infrangere

offend against law, rule

trasgredire, infrangere

disobey law, order, rule

infrangere

infringe rule, law, ban

infrangere, trasgredire, violare

violate taboo

infrangere, violare

dissipate hope

dissolvere, infrangere

to be in breach of law

infrangere

breach

infrangere

to break the sound barrier

infrangere il muro del suono

infrangersi en el diccionario PONS

Traducciones de infrangersi en el diccionario italiano»inglés

I.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] V. trans.

1. infrangere (vetro, vaso):

infrangere

to smash

2. infrangere fig. (resistenza, sogno):

infrangere

to destroy

3. infrangere fig. (divieto, legge):

infrangere

to break

II.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] V. v. refl. infrangersi

1. infrangere:

infrangersi (vaso)

to smash

infrangersi (onde)

to break

2. infrangere fig. (sogno):

infrangersi

to be destroyed

Traducciones de infrangersi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

shatter

infrangersi

shatter

infrangere

to be in breach of the law

infrangere la legge

breach law

infrangere

dash

infrangere

to break a rule

infrangere una regola

offend

infrangere la legge