impazienza en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de impazienza en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de impazienza en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
anxiousness
impazienza f (to do di fare)
impatiently wait
impazientemente, con impazienza
impatiently fidget, pace
con impazienza, nervosamente
pish
= esprimere disgusto o impazienza
impatient gesture, tone
di impazienza
to be impatient for sth
aspettare qc con impazienza
slow handclapping
= applauso ritmato che esprime disapprovazione o impazienza
impatience
impazienza f (to do di fare)
eagerness
impazienza f (to do di fare)
to get or grow restless audience, person:
dare segni di impazienza

impazienza en el diccionario PONS

Traducciones de impazienza en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

impazienza [im·pat·ˈtsiɛn·tsa] SUST. f

Traducciones de impazienza en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Emma aspetta il suo ammiratore segreto con impazienza.
it.wikipedia.org
I progressi militari erano lenti, quasi da far piombare il sovrano francese in una frenetica impazienza.
it.wikipedia.org
Sarebbero contraddistinti anche dall'impulsività, dall'impazienza e da una certa propensione all'irascibilità e all'aggressività.
it.wikipedia.org
Con questa regola d'oro modificata il rapporto capitale / lavoro sarà più piccolo a causa dell'impazienza rappresentata dal tasso di sconto del tempo.
it.wikipedia.org
L'impazienza tipicamente adolescenziale sarà la sua pericolosa e poco saggia guida.
it.wikipedia.org
La terza parte attende con impazienza maggio e poi l'estate.
it.wikipedia.org
Ciò la porta a trascurare gli studi e fa aumentare la sua impazienza di diventare adulta.
it.wikipedia.org
Normalmente, il prezzo è inferiore al facciale, e in tal caso si dice che vige il postulato d'impazienza.
it.wikipedia.org
Nel medesimo istante dà sfogo alla sua impazienza gonfiando le guance o arrotolandosi la cravatta.
it.wikipedia.org
Nel corso dei mesi, egli aveva fatto pressioni sulle autorità tedesche affinché usassero moderazione e aveva ottenuto di calmare l'impazienza dei romani.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "impazienza" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares