genialità en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de genialità en el diccionario italiano»inglés

genialità <pl. genialità> [dʒenjaliˈta] SUST. f

genialità

genius

dare prova di genialità

to show evidence of genius

Traducciones de genialità en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to show evidence of genius

dar prova di genialità

genialità en el diccionario PONS

Traducciones de genialità en el diccionario italiano»inglés

genialità <-> [dʒen·ia·li·ˈta] SUST. f (di persona, idea, trovata, invenzione)

genialità

brilliance

Traducciones de genialità en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

brilliance

genialità f

a touch of genius

una punta di genialità

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La genialità e l'economicità sono alla base stessa degli abiti trasformisti.

it.wikipedia.org

Ciononostante, è un uomo dalle grandi capacità che spesso sfociano nella genialità.

it.wikipedia.org

Ma la sua composizione e genialità favorì la sua pubblicazione.

it.wikipedia.org

Non comprendendo la genialità del piano ne smussò l'idea di fondo cercando di bilanciare quel deliberato sbilanciamento tra le due ali.

it.wikipedia.org

Sin da bambino le sue doti artistiche erano palesi, ma fu durante l'adolescenza che la sua genialità divenne evidente ed ineludibile.

it.wikipedia.org

La genialità dell'opera sta comunque nella scelta del tema, e nel modo in cui l'opera viene strutturata.

it.wikipedia.org

Elizabeth cerca di trattenerlo a scuola perché gli serve per scoprire la chiave della genialità.

it.wikipedia.org

La stessa parola inglese "cool" (fresco) assunse una connotazione positiva nel gergo studentesco, divenendo per questo in seguito anche nel parlare comune attributo di genialità.

it.wikipedia.org

Quanto al contratto della villa, la genialità irrefrenabile gli sopperisce altri stratagemmi per mandare in fumo la vendita.

it.wikipedia.org

Nell'ultima vignetta, si potrà notare che sarà ripetuto il disegno della prima vignetta e questo da un tocco di genialità in questo fumetto.

it.wikipedia.org