furiere en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de furiere en el diccionario italiano»inglés

furiere [fuˈrjɛre] SUST. m MILIT.

furiere

quartermaster

furiere en el diccionario PONS

Traducciones de furiere en el diccionario italiano»inglés

furiere [fu·ˈriɛ:·re] SUST. m MILIT.

furiere

quartermaster

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il furiere e il sergente maggiore capo (con la funzione di sergente maggiore di unità) sono i suoi collaboratori diretti.

it.wikipedia.org

Durante il servizio militare fu redattore di un giornale dell'esercito, furiere e chitarrista in una banda dell'esercito.

it.wikipedia.org

Successivamente, nel 1906, vennero aboliti i gradi di furiere e furiere maggiore, soppiantati dalle ultime due classi di maresciallo, e fu istituito il grado di sergente maggiore.

it.wikipedia.org

Il termine furiere viene dal francese fourrier, affine a fourrage «foraggio».

it.wikipedia.org

Nell'esercito svizzero il «furiere in quanto furiere d'unità dirige, per incarico del comandante, il servizio del commissariato dell'unità» (compagnia, batteria, colonna o squadriglia).

it.wikipedia.org

In via eccezionale veniva pagato a doppio soldo anche il "furiere".

it.wikipedia.org

L'alabarda è stata esaminata da un esperto ed è risultata di produzione tedesca e forse appartenente ad un caporale o un furiere.

it.wikipedia.org

Il 1º gennaio 1796 fu nominato capo furiere.

it.wikipedia.org

Il 9 dicembre 1863, ottenne la promozione a sergente e il 13 giugno 1864 quella a sergente furiere di compagnia.

it.wikipedia.org

Promosso caporale il 1 giugno 1788 e caporale furiere il 4 giugno 1789, ottenne i galloni di sergente il 16 giugno 1789.

it.wikipedia.org