frugalità en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de frugalità en el diccionario italiano»inglés

frugalità <pl. frugalità> [fruɡaliˈta] SUST. f (di stile di vita, pasto)

frugalità

abstemiousness

frugalità

frugality

Traducciones de frugalità en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

frugality

frugalità f

abstemiousness (of habits, diet)

frugalità f

frugalità en el diccionario PONS

Traducciones de frugalità en el diccionario italiano»inglés

frugalità <-> [fru·ga·li·ˈta] SUST. f (di cibo, pasto)

frugalità

frugality

Traducciones de frugalità en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

frugality

frugalità f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Spesso i proprietari delle magioni non disponevano più del denaro necessario a mantenere le loro abitazioni, proseguendo spesso nella frugalità.

it.wikipedia.org

Nella nuova sede fu subito noto sia la frugalità dei comportamenti e delle spese sia per la carità verso i poveri della diocesi.

it.wikipedia.org

Una delle caratteristiche più importanti è la frugalità che lo rende un cavallo d'allevamento assai economico che ben si adatta alla povertà dei pascoli di cui dispone.

it.wikipedia.org

La comunità afrikaner si basa sul lavoro e sulla frugalità dei costumi, sia a livello morale che materiale.

it.wikipedia.org

I bohémien sono stati associati ad un punto di vista politico non ortodosso e privo di affermazione sociale, che veniva spesso espresso attraverso rapporti, frugalità e "povertà volontaria".

it.wikipedia.org

Questa semplicità potrebbe essere il simbolo della frugalità forzata degli anni della depressione.

it.wikipedia.org

Per i caratteri di frugalità ed eliofilia si rinviene frequentemente anche nelle macchie degradate, nelle garighe e nella vegetazione rupestre lungo le coste.

it.wikipedia.org

Il brodo nero (μέλας ζωμός) era il piatto tradizionale spartano, assurto a simbolo della frugalità dei costumi di quel popolo.

it.wikipedia.org

Modellatasi sulle asperità del territorio ligure rispecchia anche nella morfologia questi adattamenti, presentando taglia ridotta e notevole agilità, nonché spiccate doti di rusticità e frugalità.

it.wikipedia.org

Ciò che le contraddistingue è la rapida crescita, l'indipendenza dall'allevatore per la sopravvivenza ed il sostentamento e la frugalità.

it.wikipedia.org