delinea en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de delinea en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

si delinea una nuova politica

a new policy is taking shape

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Aristotele delinea ora il linguaggio tragico e quello epico, che deve essere chiaro (σαφη) e allo stesso tempo non pedestre (μη ταπεινην).

it.wikipedia.org

Lenin vi delinea in modo sistematico la sua teoria dell'organizzazione e la strategia del partito rivoluzionario del proletariato.

it.wikipedia.org

Battiato delinea un concept-album ambiguo e dissacrante, sospeso fra canzone d'autore e krautrock.

it.wikipedia.org

In equilibrio si delinea nello spazio una struttura a favo, costituita da n centri che producono n aree di mercato esagonali, tutte della stessa dimensione.

it.wikipedia.org

In particolare, si delinea un sistema che non esclude la presenza delle classi, ma le struttura su basi economiche che rispondano a principi meritocratici.

it.wikipedia.org

Il poema delinea i tratti dell'"eroe byroniano", ancor oggi rilevante e spesso presente in romanzi, film o commedie di tipo classico.

it.wikipedia.org

Nelle pagine del romanzo sembra così affermarsi l'idea di una “religiosità laica” che non si delinea in un rapporto umano-superumano, ma in una dialettica paritaria umano-umano.

it.wikipedia.org

Si delinea con nettezza una dicotomia di status tra gli artigiani specializzati e i coltivatori diretti.

it.wikipedia.org

Si usano spesso peperoncino e zenzero, ma il metodo preciso di preparazione si delinea in sapori molto diversi tra loro.

it.wikipedia.org

Il pensiero politico di questo sovrano si delinea in un'opposizione assoluta al costituzionalismo di matrice britannica.

it.wikipedia.org