criptati en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de criptati en el diccionario italiano»inglés

criptare [kripˈtare] V. trans.

criptare segnale

to scramble

criptare dati

to encrypt

I.criptato [kripˈtato] V. part. pas.

criptato → criptare

II.criptato [kripˈtato] ADJ.

criptato

coded

criptato TV

scrambled

Véase también: criptare

criptare [kripˈtare] V. trans.

criptare segnale

to scramble

criptare dati

to encrypt

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

canale criptato TV

coded channel

Traducciones de criptati en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

closed caption

sottotitoli mpl criptati

encrypt

criptare

encryption TV, TEL.

(il) criptare

uncoded TV signal

non criptato

data encryption

(il) criptare i dati

scrambling

(il) criptare

scramble TV signal

criptare

criptati en el diccionario PONS

Traducciones de criptati en el diccionario italiano»inglés

criptato (-a) [krip·ˈta:·to] ADJ. INFORM.

criptato (-a)

encrypted

programma televisivo criptato

encrypted TV program

criptare [krip·ˈta:·re] V. trans. INFORM.

criptare (messaggio, file, email)

to encrypt

criptare un programma televisivo

to encrypt a TV program

Traducciones de criptati en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

scramble

criptare

criptati Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

criptare un programma televisivo

to encrypt a TV program

programma televisivo criptato

encrypted TV program

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Mullon fu ferito mortalmente, e morì nel tentativo di ingoiare i propri ordini che, durante l'agonia, aveva scambiato per il codice dei messaggi criptati.

it.wikipedia.org

Questo richiese, al momento di redigere la legge, di focalizzare l'obbligo contributivo su quest'ultimo aspetto, poiché i segnali criptati non esistevano.

it.wikipedia.org

È a causa dell'anonimato che contiene canali criptati per la vendita di sostanze proibite, reclutamento di varie organizzazioni e coordinamento di azioni antigovernative.

it.wikipedia.org

Questo riesce a individuare la presenza di antivirus e macchine virtuali, utilizza inoltre file dropper criptati.

it.wikipedia.org

I dati sfornati dal guanto non sono criptati con qualche algoritmo, però nessuno ha saputo per molto tempo come attivare la modalità hi-res.

it.wikipedia.org

Ad esempio potrebbe essere una trasmissione effettuata da dispositivi non criptati o effettuata verso individui che non dispongono della autorizzazione di sicurezza necessaria.

it.wikipedia.org

I comandi specifici dell'applicazione possono anche essere conosciuti, con manipolazioni di dati in input criptati che ritornano un codice criptato in output.

it.wikipedia.org

I file criptati possono infatti essere letti solo da chi è autorizzato.

it.wikipedia.org

Un ricevitore free to air può avere anche la predisposizione per l'inserimento di smart card per la visione di programmi criptati.

it.wikipedia.org

Elizabeth approccia un uomo che gestisce questa nuova tecnologia e scopre che i dispositivi criptati sono mobili.

it.wikipedia.org