compiutamente en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de compiutamente en el diccionario italiano»inglés

compiutamente [kompjutaˈmente] ADV. (completamente)

compiutamente

completely

compiutamente

fully

compiutamente en el diccionario PONS

Traducciones de compiutamente en el diccionario italiano»inglés

compiutamente [kom·piu·ta·ˈmen·te] ADV. (descrivere, esprimere, realizzare)

compiutamente

fully

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La salvezza sarebbe così incompleta fintanto che la creatura umana fa ciò che la realizzerebbe compiutamente.

it.wikipedia.org

Si tratta in definitiva di un progetto di transizione, in cui troviamo tuttavia per la prima volta compiutamente formulati i tratti caratterizzanti del linguaggio palladiano.

it.wikipedia.org

Tale elemento è di fondamentale importanza poiché fissa l'oggetto dell'udienza preliminare e soprattutto garantisce all'imputato di esercitare compiutamente il diritto di difesa.

it.wikipedia.org

Pare che neanche questa impresa gli sia riuscita compiutamente.

it.wikipedia.org

In generale l'aspetto doveva richiamare quello di una lucertola, ma senza le specializzazioni di un animale adattato compiutamente all'ambiente terrestre.

it.wikipedia.org

Le condotte di devastazione e saccheggio non sono compiutamente definite nel codice e questo dà luogo a qualche divergenza interpretativa.

it.wikipedia.org

L'abbozza, inizia a scriverla, la riprende, la modifica, non sa decidersi, un continuo cruccio alla fine compiutamente risolto.

it.wikipedia.org

Si dovette aspettare la legge 24 novembre 1981 n. 689 per avere un sistema compiutamente delineato che trasformò moltissime sanzioni penali in illeciti.

it.wikipedia.org

Dunque neanche la scienza, da sola, è in grado di descrivere compiutamente la realtà.

it.wikipedia.org

Esso non colpisce il negozio, ma il rapporto, si può far valere solo prima che il contratto sia compiutamente eseguito.

it.wikipedia.org