catalogazione en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de catalogazione en el diccionario italiano»inglés

catalogazione [kataloɡatˈtsjone] SUST. f

catalogazione

cataloguing ingl. brit.

catalogazione

cataloging ingl. am.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Sono infatti importanti per questa catalogazione elementi relativi al colore, alla schiuma, al grado alcolico agli aromi tipici e all'equilibrio gustativo.

it.wikipedia.org

Istituita la biblioteca, si cominciarono il trasferimento delle opere, l'acquisto di monografie e riviste moderne, la loro catalogazione e l'immagazzinamento.

it.wikipedia.org

Questo ambiente è potenzialmente fruibile al pubblico grazie ai lavori di catalogazione digitale e restauro dei libri eseguiti nel 2012.

it.wikipedia.org

Negli anni '20 venne avviata una prima catalogazione della raccolta che nel frattempo si era notevolmente ampliata.

it.wikipedia.org

Alla fine dell'estate è l'idea di spingersi nella catalogazione di una parte della geografia molto controversa, la lunghezza dei grandi fiumi.

it.wikipedia.org

Tale catalogazione, basata sulla ricerca della "comodità" e del "decoro", giunge nella trattazione fino a definire concetti urbanistici.

it.wikipedia.org

L’intervento è consistito nel rilievo fotografico dell’antico pavimento, successivo smontaggio e catalogazione, consolidamento delle volte e rimontaggio del pavimento (riggiole).

it.wikipedia.org

Si rende subito conto dei grandi limiti dei sistemi di catalogazione dell'epoca, basati su sistemi di collocazione fissa, collocati cioè su spazi fisici anziché concettuali.

it.wikipedia.org

Seguì una lunga e paziente catalogazione, per dimensione, dalla più grande alla più minuta, di ogni scheggia, che in tutto erano una cinquantina.

it.wikipedia.org

Per qualche mese lavorò alla catalogazione delle opere d'arte museali, ma l'inizio della controrivoluzione la convinse a partecipare in prima fila alla guerra civile.

it.wikipedia.org