approdo en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de approdo en el diccionario italiano»inglés

approdo [apˈprɔdo] SUST. m

1. approdo (sbarco):

approdo

landing

approdo

landfall

2. approdo (scalo):

approdo

landing place

3. approdo (punto d'arrivo) fig.:

approdo culturale

cultural milestone

approdare [approˈdare] V. intr. aux. essere, avere

1. approdare (sbarcare):

approdare viaggiatore, nave:

to land a: at

2. approdare fig.:

approdare

to come to

approdare

to arrive at

tutti i nostri sforzi non approdarono a nulla

all our efforts came to nothing

non sto approdando a niente con questo saggio

I'm getting nowhere with this essay

Traducciones de approdo en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

landfall (land reached or sighted)

approdo m

to make landfall boat, person:

approdare

to be a latecomer to profession

approdare tardi a

land ship:

approdare

approdo en el diccionario PONS

Traducciones de approdo en el diccionario italiano»inglés

approdo [ap·ˈprɔ:·do] SUST. m

1. approdo (manovra):

approdo

landing

2. approdo (luogo):

approdo

landing place

approdare [ap·pro·ˈda:·re] V. intr. +essere o avere

1. approdare NÁUT.:

approdare

to land

2. approdare (arrivare):

approdare

to arrive

3. approdare (ottenere):

approdare

to arrive at

non approdare a nulla fig.

to come to nothing

Traducciones de approdo en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to come to nothing

non approdare a nulla

any port in a storm

in caso di tempesta ogni approdo è buono

land boat

approdare

approdo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

non approdare a nulla fig.

to come to nothing

in caso di tempesta ogni approdo è buono

any port in a storm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È la sede del porto peschereccio-turistico moderno di Castellabate, edificato nei pressi dell'antico approdo greco-romano.

it.wikipedia.org

È sede dell'unico approdo per traghetti dell'isola e quindi il suo principale punto di ingresso.

it.wikipedia.org

Vennero sparati dallo streamer nove colpi di cannone a salve durante l'approdo e la partenza della nave.

it.wikipedia.org

L'edificio avrà un bagno interno - il primo all'approdo dei traghetti - insieme a una sala d'attesa ed eventualmente uno spazio esterno con tende da sole.

it.wikipedia.org