apparecchiatura en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de apparecchiatura en el diccionario italiano»inglés

apparecchiatura [apparekkjaˈtura] SUST. f

1. apparecchiatura (impianto):

apparecchiatura

equipment

apparecchiatura

fitting

2. apparecchiatura:

apparecchiatura ARQUIT., INGEN.

bond

locuciones, giros idiomáticos:

apparecchiatura elettrica

electrical equipment

apparecchiatura fotografica

photographic equipment

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

apparecchiatura video

video equipment

la nuova apparecchiatura è stata interamente sottoposta a collaudo

all the new equipment has been tested for faults

Traducciones de apparecchiatura en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

life-support system

apparecchiatura f di sopravvivenza

equipment (for industry)

apparecchiatura f

equipment (electrical, photographic)

apparecchiatura f

a piece or item of equipment

una parte dell'apparecchiatura

rig

apparecchiatura f

fitting (bathroom, electrical, gas)

apparecchiatura f

bond

apparecchiatura f

all the new equipment has been tested for faults

la nuova apparecchiatura è stata interamente sottoposta a collaudo

apparecchiatura en el diccionario PONS

Traducciones de apparecchiatura en el diccionario italiano»inglés

apparecchiatura [ap·pa·rek·kia·ˈtu:·ra] SUST. f TÉC.

apparecchiatura (strumento)

equipment

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La sua fu la raccolta di fotografie, quadri e apparecchiature più grande del mondo.

it.wikipedia.org

Le apparecchiature multimediali della sala sono comandate da una "regia" situata nella parte terminale della carrozza.

it.wikipedia.org

Nella parte superiore, sarebbero state allocate delle apparecchiature radio.

it.wikipedia.org

Il carroponte è un'apparecchiatura di sollevamento soggetta a specifiche normative sia costruttive, sia di verifica periodica.

it.wikipedia.org

Un'immagine elettronica è un'immagine di sintesi interamente generata da un'apparecchiatura elettronica.

it.wikipedia.org

L'evaporatore rotante è un'apparecchiatura utilizzata comunemente per allontanare i solventi da una soluzione di un composto d'interesse, tramite evaporazione a bassa pressione.

it.wikipedia.org

Il livello superiore del campanile è interamente realizzato in concio, la cui apparecchiatura è irregolare.

it.wikipedia.org

Da notare, infine, che l'equipaggio poteva avvalersi di una radio di serie, apparecchiatura che fino ad allora era stata saltuaria sui carri armati giapponesi.

it.wikipedia.org

Pertanto, potrebbe essere necessario configurare valori diversi in apparecchiature di fornitori diversi per far corrispondere le impostazioni.

it.wikipedia.org

Il tecnezio-99m è utilizzato come tracciante radioattivo e può essere rilevato nel corpo da particolari apparecchiature chiamate gamma camera.

it.wikipedia.org