anglicismo en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

anglicismo en el diccionario PONS

Traducciones de anglicismo en el diccionario italiano»inglés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La terza indagine, svolta per gli anni 2010-2011, ha evidenziato una crescita degli anglicismi pari al 343%.
it.wikipedia.org
Non stupisce infatti che, per quanto siano maggiori in numero gli anglicismi nel vocabolario, i francesismi siano maggiormente radicati nel lessico italiano.
it.wikipedia.org
Viene anche chiamato invernizzazione o con un anglicismo winterizzazione in quanto in origine comportava portare l'olio di cotone a temperature invernali.
it.wikipedia.org
L'espressione francofona corretta sarebbe français cadien, francese cadiano, poiché cajun è un anglicismo derivato dalla pronuncia acadiana della parola acadien (acadjonne).
it.wikipedia.org
Svilupparono uno gergo per lo più fatto di anglicismi.
it.wikipedia.org
All'interno di un forum vengono spesso utilizzati anglicismi e forestierismi.
it.wikipedia.org
Yearling è un anglicismo che designa un cavallo purosangue inglese di età intorno a un anno, in genere compresa tra 1 e 2 anni.
it.wikipedia.org
Come sinonimo di quaterna si può usare quadrupla, termine da considerarsi caso particolare dell'anglicismo tupla, ovvero di ennupla.
it.wikipedia.org
In italiano è detto anche, con anglicismo, videogame, sebbene il termine inglese corretto sia video game.
it.wikipedia.org
Per queste ultime, è modernamente utilizzato anche l'anglicismo "supercar".
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "anglicismo" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares