affilate en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de affilate en el diccionario italiano»inglés

I.affilato [affiˈlato] V. part. pas.

affilato → affilare

II.affilato [affiˈlato] ADJ.

1. affilato (tagliente):

affilato coltello, rasoio, lama

sharp also fig.

affilato come un rasoio

razor-sharp

non affilato

blunt

2. affilato (esile):

affilato volto, naso

thin

affilato volto, naso

narrow

affilato narici

pinched

III.affilato [affiˈlato]

avere la lingua -a

to have a vicious or sharp tongue

Véase también: affilare

I.affilare [affiˈlare] V. trans.

1. affilare:

affilare (rendere tagliente) lama

to sharpen

affilare (sulla mola)

to grind

affilare (sulla pietra)

to hone

affilare (sulla cinghia di cuoio) rasoio

to strop

2. affilare (smagrire):

affilare

to thin

affilare

to make thinner

la malattia le ha affilato il viso

her illness has thinned her face

II.affilarsi V. v. refl. (dimagrire)

affilarsi

to get thin

affilarsi

to get thinner

III.affilare [affiˈlare]

affilare le armi

= to get ready to fight

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

la malattia le ha affilato il viso

her illness has thinned her face

avere il viso affilato

to be weasel-faced

affilato come la lama di un rasoio

razor sharp

Traducciones de affilate en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sharp-edged

affilato

sharp-edged

affilato, tagliente

razor-sharp

affilato come un rasoio

blunt knife, scissors

smussato, non affilato

sharp knife, razor, blade, scissors

tagliente, affilato

sharp edge, saw

affilato

sharp tooth, fingernail

affilato

affilate en el diccionario PONS

Traducciones de affilate en el diccionario italiano»inglés

affilato (-a) [af·fi·ˈla:·to] ADJ.

1. affilato (coltello, lama):

affilato (-a)

sharp

2. affilato fig. (lingua):

affilato (-a)

sharp

3. affilato:

affilato (-a) (naso)

pointed

affilato (-a) (volto, lineamenti)

thin

Traducciones de affilate en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

blunt

non affilato, -a

razor-sharp

affilato, -a come un rasoio

sharp (pointed) (tooth, fingernail)

affilato

dull knife, ax

non affilato, -a

ready tongue

affilato, -a

keen

affilato, -a

sharp (cutting)

affilato, -a