vogatrice en el diccionario PONS

Traducciones de vogatrice en el diccionario italiano»francés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il due senza (abbreviato 2-) è un'imbarcazione del canottaggio di punta, cioè un'imbarcazione nella quale ogni vogatore impugna solamente un remo.
it.wikipedia.org
Ogni equipaggio è composto da otto vogatori, un timoniere ed un montatore.
it.wikipedia.org
Inoltre è una barca "di punta", cioè ogni vogatore dispone di un remo.
it.wikipedia.org
È stato anche un imprenditore, alpinista, escursionista, vogatore e rivenditore di articoli in pelle.
it.wikipedia.org
Deriva da ἐρέσσω eresso, e significa pertanto vogatore, ma in tempi successivi il termine veniva, con l'eccezione dei soldati, applicato all'intero corpo dell'equipaggio delle navi.
it.wikipedia.org
La quadrireme aveva 240 vogatori, 15 marinai e 75 soldati (milites classiarii).
it.wikipedia.org
Tipicamente, lo s'ciopon viene manovrato con la voga alla valesàna, ovvero a due remi (per vogatore) tenuti incrociati.
it.wikipedia.org
Ogni vogatore teneva accanto a sé un fascio di giavellotti e il suo scudo per respingere le canoe nemiche.
it.wikipedia.org
A partire dal 1936 la regata si disputa su una distanza di 1000 metri suddivisa in due manche, con imbarcazioni ad otto vogatori (8+).
it.wikipedia.org
L'allestimento della flotta era deciso dai provveditori all'armamento che provvedevano al mantenimento delle navi in disarmo e all'assegnazione dei soldati e dei vogatori.
it.wikipedia.org

Consultar "vogatrice" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano