virulento en el diccionario PONS

Traducciones de virulento en el diccionario italiano»francés

virulento ADJ., virulenta

virulento

virulent, -e

Traducciones de virulento en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

virulent

virulento, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nuovi ceppi e specie particolarmente virulente e antibiotico-resistenti, come la candida auris se non riconosciuti possono venir trattati con antifungini inadeguati.

it.wikipedia.org

Le due aspirazioni coesistettero senza alcun attrito fino al 1653, quando la crisi all'interno del movimento scoppiò virulenta.

it.wikipedia.org

Il 17 maggio venne fatta la seconda inoculazione del batterio attenuato, ma più virulento del primo.

it.wikipedia.org

Nonostante un'opposizione (poco virulenta, del resto) di alcuni, gli ebrei del papa diventarono cittadini francesi.

it.wikipedia.org

Nel periodo compreso tra il 1250 e il 1270 circa, il confronto diventò più virulento, creando un precedente che fece scuola per i decenni successivi.

it.wikipedia.org

Quando le popolazioni batteriche possiedono questi sottogruppi resistenti, il trattamento con β-lattame può selezionare il ceppo resistente che diventa più prevalente e quindi più virulento.

it.wikipedia.org

Un ceppo era virulento, ossia uccideva i topi cui fosse stato iniettato, l'altro era non virulento.

it.wikipedia.org

Nel 1582, la città subì una virulenta epidemia di peste nera che causò tra 5.000 e 9.000 morti.

it.wikipedia.org

Questo è il motivo principale del verificarsi di patologie gravi in conseguenza ad infezione da enterococchi che normalmente non sono microrganismi particolarmente virulenti.

it.wikipedia.org

In questo caso, la sostanza virulenta non è costituita da nanorot ma piuttosto da organismi progettati per auto-replicarsi per mezzo della nanotecnologia.

it.wikipedia.org