Traducciones de vampata en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

vampata SUST. f

1. vampata (fiammata):

vampata

vampata di calore

bouffée f de chaleur

2. vampata (d’ira):

vampata fig

Traducciones de vampata en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bouffée de chaleur MED

vampata f di calore

vampata di calore

bouffée f de chaleur

vampata f di calore

bouffée de chaleur MED

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Gli isoflavoni del germe di soia sono inoltre efficaci contro alcuni disturbi tipici della menopausa, come le vampate di calore. it.wikipedia.org

Queste crisi combinano vocalizzazioni simili a risate con contrazioni del viso, vampate di calore, aumento della respirazione e tachicardia. it.wikipedia.org

Il calo di testosterone può anche causare vampate, aumento di peso, calo della libido, ginecomastia, impotenza e osteoporosi. it.wikipedia.org

I sintomi da astinenza del catinone comprendono vampate di calore, letargia e un forte bisogno di usare il farmaco per almeno i primi due giorni. it.wikipedia.org

L'iniezione endovenasa rapida può causare vertigini transitorie, vampate di calore, arrossamento del viso e, occasionalmente, insufficienza circolatoria periferica. it.wikipedia.org

Poiché il livello di estrogeno è solitamente più basso, alcune donne soffrono di sudori notturni senza però provare vampate di calore durante il giorno. it.wikipedia.org

Fra gli effetti indesiderati si riscontrano depressione, vampate, perdita di capelli, insonnia, cefalea, nausea, rash cutaneo, aumento di peso, convulsioni, dolore addominale, menorragia, endometriosi. it.wikipedia.org

Aurora, cinquantenne divorziata, perde il lavoro, si prepara a diventare nonna e deve sopportare vampate di calore dovute alla menopausa. it.wikipedia.org

Lo sparo provocava un fragoroso scoppio ed una evidente vampata. it.wikipedia.org

Infine, l'attacco di panico può provocare vampate di calore ma non l'orticaria. it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "vampata" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano