Traducciones de tutt’e en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tutt’e due

tous/toutes les deux

tutt’e due

tous/toutes les deux

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I quattro giocatori possibili, che nelle prove di corsa gareggiano in due contemporaneamente, hanno quattro aspetti etnici diversi, tutti dotati di baffi. it.wikipedia.org

Anza partì nel gennaio 1774 con un contingente di ventuno soldati, due sacerdoti, dei servitori, dei muli e altri animali. it.wikipedia.org

A prua e poppa si innalzavano due alberi, e sui tamburi delle ruote erano rizzate due piccole scialuppe. it.wikipedia.org

Si è scoperto inoltre che anche le scimmie del genere saimiri riescono a discriminare tra i due enantiomeri olfattivamente. it.wikipedia.org

L'introduzione di due metodi per l'irrigazione potrebbero essere stati responsabili della miglioria della produzione agricola.. it.wikipedia.org

Il soffitto della sala, rettangolare, è suddiviso in due parti suddivise dal colmo del tetto. it.wikipedia.org

Sembrano invece sussistere sostanziali differenze nel profilo farmacocinetico dei due farmaci. it.wikipedia.org

Rimasero lì solo due pezzi del mobilio di Čechov, il suo pianoforte a coda e la sua scrivania. it.wikipedia.org

Su imbarcazioni di grandi dimensioni o in condizioni particolari è addirittura possibile usare due tangoni in maniera da semplificare il cambio di mure. it.wikipedia.org

Probabile la coesistenza delle due ipotesi, poiché in tal caso le strade che si sarebbero diramate dal trivio, avrebbero condotto ai tre "vicus". it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano