sfasata en el diccionario PONS

Traducciones de sfasata en el diccionario italiano»francés

sfasato ADJ., sfasata

1. sfasato:

sfasato

déphasé, -e

2. sfasato fig :

sfasato

désaxé, -e

Traducciones de sfasata en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

déphasé

sfasato, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dal 24 settembre 2012 sulla stessa rete inizia una replica pomeridiana che segue fedelmente la programmazione del mattino, ma sfasata di una settimana indietro.

it.wikipedia.org

La gravità dei rigonfiamenti è leggermente sfasata rispetto all'asse primario-satellite, e ha quindi una componente nella direzione del moto del satellite.

it.wikipedia.org

Come descritto sopra, la reattanza del condensatore fa sì che la corrente sia sfasata in anticipo di 90 ∘ {displaystyle 90^{circ }} rispetto alla tensione.

it.wikipedia.org

L'ultima fascia è decorata da archetti ciechi di dimensione sfasata rispetto alle loggette sottostanti.

it.wikipedia.org

A partire dal 1994 l'edizione invernale non si tiene più nello stesso anno dell'edizione estiva, ma sfasata di due anni.

it.wikipedia.org

Per poter ottenere questo risultato è sufficiente fare in modo che la corrente circolante nel circuito voltmetrico sia sfasata di un angolo retto in ritardo.

it.wikipedia.org

Una sinusoide è analoga alla curva relativa alla funzione coseno, detta cosinusoide, sfasata di π / 2 {displaystyle pi /2}.

it.wikipedia.org

Tali accorgimenti generano una visuale preferenziale da una posizione leggermente sfasata verso destra, verso la gamba flessa in avanti.

it.wikipedia.org

La fioritura sfasata nel tempo fa sì che il cactus rimanga in fiore più a lungo.

it.wikipedia.org