pannocchia en el diccionario PONS

Traducciones de pannocchia en el diccionario italiano»francés

pannocchia SUST. f

pannocchia

épi m (de maïs)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I fiori sono portati in cime bratteate, spesso formanti una pannocchia.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze sono ascellari oppure apicali-cimose di tipo a corimbo o a racemo o a pannocchia.

it.wikipedia.org

Ha robusti rami ascendenti, con larghe foglie cuoriformi, fiori piccoli e profumatissimi, riuniti in pannocchie piramidali, che fioriscono in aprile-maggio.

it.wikipedia.org

Queste spore di colore scuro conferiscono alla pannocchia un aspetto grigio che le fa sembrare "bruciate" (ustilago significa infatti "bruciato" in lingua latina).

it.wikipedia.org

I fiori spuntano su un'infiorescenza terminale, con molte pannocchie che spuntano sulla cresciuta dell'anno.

it.wikipedia.org

Grano nero, dalla forma allungata, il pepe lungo assomiglia a una piccola pannocchia o pigna.

it.wikipedia.org

Come cereale da granella il miglio va raccolto prima della maturazione di morte in quanto la maturazione è scalare e la pannocchia sgrana facilmente.

it.wikipedia.org

Alcuni produttori nordamericani di prosciutto e pancetta fanno affumicare i loro prodotti bruciando pannocchie di mais.

it.wikipedia.org

I fiori, molto piccoli, sono aggregati in infiorescenze a pannocchia.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è composta da diversi grandi capolini sub - sessili, ovoidi, solitari posti all'apice di peduncoli in formazioni corimbose o panicolate (tipo pannocchia).

it.wikipedia.org