miglioria en el diccionario PONS

Traducciones de miglioria en el diccionario italiano»francés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Per la sua grande importanza militare svevi e aragonesi vi apportarono migliorie difensive.
it.wikipedia.org
Anche l'abitacolo usufruì di migliorie, con nuovi materiali e una plancia ridisegnata in funzione di una maggior razionalità.
it.wikipedia.org
La prima versione completa della classificazione apparve nel 1918 e, dopo alcune migliorie, la versione finale fu pubblicata nel 1936.
it.wikipedia.org
L'evoluzione dei modelli si traduceva in una costante introduzione di migliorie e perfezionamenti, che portavano però al mantenimento delle linee generali.
it.wikipedia.org
Le migliorie apportate alla biblioteca si rendono evidenti nei 7715 visitatori che sono registrati nel 1881 e nei 32.600 volumi attestati nel 1882.
it.wikipedia.org
Tra le varie migliorie apportate, il campo visivo è stato raddoppiato, il tracciamento è più affidabile, l'interazione risulta più intuitiva ed è stata incrementata l'ergonomia.
it.wikipedia.org
Nonostante le migliorie al motore, le prestazioni vennero però a peggiorare, a causa dell'aumento del peso del corpo vettura.
it.wikipedia.org
Numerose altre migliorie furono fatte anche dopo l'inaugurazione del teatro avvenuta il 12 ottobre 1882 con una serie di opere buffe e di balli.
it.wikipedia.org
Nel corso della produzione vennero introdotte migliorie ai sistemi di visione e alla cupola del capocarro.
it.wikipedia.org
Il carro presentò diverse migliorie, soprattutto nelle prestazioni fuori strada e nell'affidabilità, ma risultava comunque un veicolo troppo pesante come mezzo da ricognizione.
it.wikipedia.org

Consultar "miglioria" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano