irrimediabile en el diccionario PONS

Traducciones de irrimediabile en el diccionario italiano»francés

irrimediabile ADJ.

irrimediabile

irrémédiable

Traducciones de irrimediabile en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

irrémédiable

irrimediabile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

A tali ferite fisiche e morali vale la pena di aggiungere quella culturale irrimediabile derivante dalla perdita dell'archivio parrocchiale degli anni antecedenti il sacco.

it.wikipedia.org

È stata soppressa il 5 settembre 2021, probabilmente a causa di un incendio divagato il 24 luglio che avrebbe danneggiato irrimediabile i relativi impianti.

it.wikipedia.org

Laubat che, forse per avere forzato eccessivamente già nelle fasi iniziali, accusa un irrimediabile grippaggio del motore.

it.wikipedia.org

La sua cattura con i palamiti spesso costituisce un mezzo disastro perché con i suoi contorcimenti imbroglia tutto l'attrezzo in modo irrimediabile.

it.wikipedia.org

La dura repressione produsse una frattura irrimediabile con la classe dirigente e nobiliare siciliana, che non attendeva altro che una nuova occasione di riscatto.

it.wikipedia.org

L'unico esemplare conservato della poesia ha subito danni irrimediabili in seguito ad un incendio, ed è parzialmente illeggibile.

it.wikipedia.org

La nuova cattedrale danneggiata in modo non irrimediabile dai bombardamenti aerei del 22 e 23 marzo 1944 venne restaurata nell'immediato secondo dopoguerra.

it.wikipedia.org

Nel 570, o 575, le chiuse della diga si sarebbero ostruite ancora una volta, in un modo per l'epoca irrimediabile.

it.wikipedia.org

Nonostante i primi accordi e comprensioni di gruppo di tipo democratizzante, le tensioni esplosero e i rapporti si deteriorano in modo definitivo e irrimediabile.

it.wikipedia.org

Circa un decennio più tardi, però, una serie di eventi andarono a segnare in modo irrimediabile la storia di queste fortificazioni.

it.wikipedia.org