intervallare en el diccionario PONS

Traducciones de intervallare en el diccionario italiano»francés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il colore di sfondo è bianco, intervallato da zebrature marroni molto evidenti, e da aree verdastre sul dorso tra una striscia scura e l'altra.
it.wikipedia.org
Il fiume si snoda in una steppa, a volte paludosa, intervallata da aree forestali.
it.wikipedia.org
Perciò si evitava di riunire consanguinei nell’enomotia, e si intervallavano i componenti di un sissizio con quelli di un altro.
it.wikipedia.org
La traccia venne incisa nel corso di varie sessioni, intervallate all'attività live della band.
it.wikipedia.org
Esse circondavano completamente il centro storico ed erano intervallate da torri di avvistamento e difesa e da porte di ingresso.
it.wikipedia.org
La sua caratteristica è di essere un vento "discontinuo", ovvero di manifestarsi con raffiche più forti, intervallate dalle raffiche meno intense.
it.wikipedia.org
Lo stesso schema è ripetuto al primo piano dove le finestre con balaustra sono intervallate da piccole semicolonne "ioniche".
it.wikipedia.org
Per apprendere la gambata è consigliabile scomporre il movimento in tre fasi adeguatamente intervallate tra loro.
it.wikipedia.org
Allenamento intervallato sta a significare che tra la vera e propria prestazione si intervallano periodi in cui all'atleta viene concessa una forma di recupero.
it.wikipedia.org
Un lungo fregio tricolore cinge l'intera struttura, intervallato in vari punti da tre stelle gialle, che richiamano quelle presenti all'interno dello stadio nelle curve.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "intervallare" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares