ineluttabilità en el diccionario PONS

Traducciones de ineluttabilità en el diccionario italiano»francés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il sito mostra in modo drammatico al visitatore, anche inesperto, l'ineluttabilità del destino degli assediati e l'imponenza delle opere di fortificazione poste in atto.
it.wikipedia.org
L'ineluttabilità del destino che segnerà i sei naufraghi dovrebbe insomma restituire una sensazione di terrore, mettendo in risalto la piccolezza materiale dell'uomo, e la sua impotenza nei confronti della natura.
it.wikipedia.org
A fondamento dei loro progetti vi è l'ineluttabilità della crescita della città e la coscienza che tale crescita debba avvenire tramite la tecnologia.
it.wikipedia.org
Ma la produzione capitalistica genera essa stessa, con l'ineluttabilità di un processo naturale, la propria negazione.
it.wikipedia.org
Manca, volutamente, la primavera, stagione simbolo della rinascita e della vittoria della vita sulla morte, come a sottolineare l'ineluttabilità del destino dei personaggi.
it.wikipedia.org
I 66 poemi o "riflessioni" riflettono soprattutto sulla natura della coscienza e l'ineluttabilità dell'esistenza.
it.wikipedia.org
La felicità del reciproco ritrovamento viene ben presto smorzata dall'ineluttabilità degli eventi e dalla condanna a morte ancora pendente sulla giovane gitana.
it.wikipedia.org
L'anima una volta operata la scelta non potrà più tornare indietro e quindi la vita umana è segnata anche dalla ineluttabilità, dalla necessità delle scelte operate.
it.wikipedia.org
Le onde del mare rappresentano un'immagine plastica dell'ineluttabilità del destino.
it.wikipedia.org
La resa dei conti finale non ha nulla di tragico se non l'ineluttabilità del ripetersi degli eventi.
it.wikipedia.org

Consultar "ineluttabilità" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano