inabilità en el diccionario PONS

Traducciones de inabilità en el diccionario italiano»francés

inabilità <senza pl> SUST. f

1. inabilità:

inabilità

inaptitude f

2. inabilità:

inabilità

incapacité f

Traducciones de inabilità en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

incapacité (de travail)

inabilità f (al lavoro)

inabilità Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inabilità f (al lavoro)

incapacité (de travail)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La fatica fisica o muscolare è la temporanea inabilità dei muscoli a funzionare in modo ottimale.

it.wikipedia.org

La discromatopsia è un difetto alla vista di alcuni colori, ovvero un'inabilità a percepire i colori, del tutto o in parte.

it.wikipedia.org

I primi holmgangs finirono probabilmente con la morte o con l'inabilità di uno dei due combattenti.

it.wikipedia.org

Il colpo lo rese invalido, paralizzandogli la parte destra del corpo con sopraggiunta inabilità verbale.

it.wikipedia.org

L'inalazione di fumo può quindi portare rapidamente a inabilità e perdita di coscienza.

it.wikipedia.org

Per inabilità dei maestri una gran parte crollò provocando non pochi danni all'antico mosaico delle pareti della controfacciata.

it.wikipedia.org

Ricadde nei problemi con l'alcool e fu congedato per malattia e inabilità.

it.wikipedia.org

Questo episodio rappresentò un'esperienza terribilmente scioccante per il giovane, che si appesantì ulteriormente quando l'organizzazione lo sollevò dall'incarico per "inabilità al servizio".

it.wikipedia.org

Qualsiasi dichiarazione di inabilità o di cessazione dell'inabilità deve essere firmata da tre o più di loro.

it.wikipedia.org

Con le periodiche riviste militari si procedeva ad ispezioni che aggiornavano lo stato dei componenti (inabilità, inidoneità fisica, limiti di età raggiunti, trasferimenti).

it.wikipedia.org