impacciare en el diccionario PONS

Traducciones de impacciare en el diccionario italiano»francés

impacciare V. trans

impacciare

gêner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Lui è impacciato, ha quasi paura di toccarla anche perché lei rimane rigida.

it.wikipedia.org

Il ragazzino tuttavia è alquanto impacciato negli interventi, poiché ad ogni tiro avversario risponde con una respinta di testa, anziché utilizzare le mani.

it.wikipedia.org

È un elfo leale e dotato di coraggio, anche se impacciato e timido.

it.wikipedia.org

Comunque, potrebbe sembrare distaccata ed impacciata verso le altre persone – ha un problema nel comunicare con gli altri umani e nel capire i loro sentimenti.

it.wikipedia.org

Eden invece sogna un futuro da fotografa, ma è ancora impacciata e insicura dei propri mezzi.

it.wikipedia.org

Più impacciato sotto rete, sostenuto da riflessi non superlativi e da una tecnica scolastica.

it.wikipedia.org

È innamorato di Roxanne, una sua compagna di scuola, ma si sente inadeguato e impacciato nell'attirare le sue attenzioni.

it.wikipedia.org

Ian, inoltre, viene rappresentato come una macchietta, fortemente impacciato e responsabile di numerose gaffe.

it.wikipedia.org

Lui è abbastanza impacciato ed è alla ricerca della donna dei suoi sogni, lei è invece nevrotica quanto esuberante.

it.wikipedia.org

È uno dei cadetti della scuola, nonché il più fifone, impacciato e debole del gruppo.

it.wikipedia.org