germinare en el diccionario PONS

Traducciones de germinare en el diccionario italiano»francés

germinare V. intr

germinare

germer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I semi sono epigei e germinano all’inizio dell’estate, poco dopo il loro rilascio e in condizioni di luminosità, umidità e temperatura sufficientemente elevate.

it.wikipedia.org

I conidi che distaccano dalle ife conidiofori perdono la loro capacità di germinare in pochi giorni.

it.wikipedia.org

I semi vanno prima tenuti a bagno per diverse ore in acqua calda, poi interrati e, nel giro di 15/20 giorni, cominceranno a germinare.

it.wikipedia.org

Quando una zoospora arriva su una foglia bagnata germina e avvia una nuova infezione.

it.wikipedia.org

È stato dimostrato che molti dei semi defecati dai Ciacialaca colombiani germinano a una velocità maggiore rispetto a quelli estratti direttamente dalla frutta.

it.wikipedia.org

In queste condizioni, infatti, le spore batteriche germinano e le spore risultanti vengono facilmente distrutte usando pressione, calore o radiazioni ionizzanti.

it.wikipedia.org

I semi contenuti nei frutti consumati dalle iguane godono di un reale vantaggio adattativo, in quanto germinano prima della fine della breve stagione delle piogge.

it.wikipedia.org

Queste ultime, germinando, si svilupperanno in gametofiti aploidi sui quali matureranno le strutture riproduttive (gametocisti) maschili e femminili.

it.wikipedia.org

In condizioni che ne permettono lo sviluppo le spore germinano, sviluppando un organismo aploide chiamato gametofito.

it.wikipedia.org

Nei solchi lasciati dal vomere semina i denti di un drago, dai quali germinano innumerevoli feroci guerrieri che il re poi uccide.

it.wikipedia.org