colata en el diccionario PONS

Traducciones de colata en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de colata en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

colata Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

colare a fondo, colare a picco MAR
couler à pic
(colare/versare, etc) a goccia a goccia
(couler/verser, etc) goutte à goutte
colata f di fango
coulée de boue

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le grandi colate detritiche associate ai vulcani noti come lahar rappresentano come anticipato una minaccia per le aree popolate a valle dei vulcani ghiacciati.
it.wikipedia.org
Sul fianco occidentale è presente una catena di coni di scorie sotto quota 1220 m dalle cui fratture sono uscite alcune colate laviche.
it.wikipedia.org
È fiancheggiato a nordovest da 24 coni parassiti monogenetici, un'area coperta da imponenti colate di lava.
it.wikipedia.org
Il manto stradale è costituito da una colata di cemento rinforzata con un'armatura di ferro.
it.wikipedia.org
Arrivate sul fondo del canyon, le benne venivano alzate utilizzando una teleferica per portarle alla quota alla quale bisognava effettuare la colata di calcestruzzo.
it.wikipedia.org
Questi furono ampiamente diffusi fino al 1970 quando il forno ad arco elettrico e la colata continua li resero obsoleti.
it.wikipedia.org
Nel corso del tempo, l'erosione degli strati sovrapposti di colate di lava successive, dà luogo alla formazione di un paesaggio a gradoni.
it.wikipedia.org
I cilindri hanno canne riportate in ghisa, ottenute mediante colata centrifuga.
it.wikipedia.org
Nondimeno, essi viaggiarono lungo i letti dei torrenti fino a 19 km e rilasciarono colate che colpirono le valli in basso per 48 km.
it.wikipedia.org
Non tutte tali colate, tuttavia, sono bene identificabili.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "colata" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares