canalizzare en el diccionario PONS

Traducciones de canalizzare en el diccionario italiano»francés

canalizzare V. trans

1. canalizzare:

canalizzare

canaliser

2. canalizzare MED :

canalizzare

canaliser

3. canalizzare fig :

canalizzare

canaliser

Traducciones de canalizzare en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

canaliser

canalizzare a. fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Rosenquist si salvò grazie alla topografia locale che canalizzò l'esplosione a poco più di 1,6 km dal punto in cui si trovava al momento dell'eruzione.

it.wikipedia.org

Il mercato interbank è un mercato all'ingrosso attraverso il quale vengono canalizzate la maggior parte delle transazioni valutarie tra le banche.

it.wikipedia.org

Combatte canalizzando l'acqua nell'ombrello, emettendo un violento getto d'acqua, oppure avvolgendo la spada, presente nel manico dell'ombrello, affilandola come fosse composta da minuscole lame.

it.wikipedia.org

Mildred è tenace e canalizza la sua energia creativa nel diventare una buona strega.

it.wikipedia.org

Le seconde sono tecniche teurgiche derivate dall'alta magia, utilizzate per canalizzare il divino.

it.wikipedia.org

Oggi il corso del fiume è in gran parte canalizzato e scorre in un paesaggio diverso da quello originario, ricco di foreste e paludi.

it.wikipedia.org

Tale atteggiamento favorevole non è altrettanto ben canalizzato, però, all'interno del circuito elettorale.

it.wikipedia.org

Vi si trova anche un certo numero di ruscelli, per la maggior parte canalizzati e ormai generalmente sotterranei.

it.wikipedia.org

In passato la città si sviluppava lungo il fiume che dal 1867 al 1911 venne progressivamente canalizzato e ora scorre sotto il territorio cittadino.

it.wikipedia.org

Comunicano con, fanno offerte e, a volte, canalizzano antenati, divinità locali e divinità più potenti.

it.wikipedia.org