astrarre en el diccionario PONS

Traducciones de astrarre en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

abstraire

astrarre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È un modo di essere, il suo, assorto in meditazione filosofiche, astratto dalla realtà circostante, fatta di occupazione militare, episodi di resistenza, collaborazionismo.

it.wikipedia.org

Le barche, le lampade, le fiocine, le onde del mare astraggono un lavoro che non potrebbe essere espresso in modo più veritiero.

it.wikipedia.org

Gli scienziati, astraendo i numeri dal contesto empirico attraverso una decisione preliminare, li rendono esaminabili e utilizzabili separatamente.

it.wikipedia.org

Da tale architettura è stato astratto in ambiente accademico il modello del sistema esperto.

it.wikipedia.org

Ha di frequente dei "momenti autistici", simili a trance, in cui sembra astrarsi dalla realtà.

it.wikipedia.org

Per l'architettura egli suggerisce di astrarre nella mente l'idea dell'edificio, senza soffermarsi troppo nelle molteplici percezioni possibili.

it.wikipedia.org

Non possiamo separare o astrarre gli oggetti e le loro qualità dalla nostra percezione di essi.

it.wikipedia.org

Le sue composizioni astraggono ed estraggono da elementi naturali e concreti un’espressione formale scarna e misurata, una coloristica armoniosa e sommessa.

it.wikipedia.org

In tutto 65 opere, dipinti e sculture, che documentano la sua ricerca artistica, denominata "scientifica astratto geometrica".

it.wikipedia.org

SCIM funziona astraendo l'interfaccia di immissione in classi, allo scopo di renderle semplici e indipendenti tra loro.

it.wikipedia.org